Oui, mais -10 n'est
pas la température confort.
C'est la température limite.
Dans le "modèle" théorique sur laquelle la norme se base pour fournir les températures d'utilisation, le "modèle" y dort recroquevillé, en chien de fusil.
limit temperature (Tlim)
lower limit at which a sleeping bag user with a rolled-up body posture is globally in thermal equilibrium and just not feeling cold (related to standard man and in standard conditions of use)
Il y a plein d'autres sacs dans cette catégorie de 600 g de bon duvet, avec des performances très proches.
Et plein de gens qui dorment à peu près normalement à la température limite :
- soit parce qu'ils ne sont pas frileux,
- soit parce qu'ils sont bien vêtus
- soit parce que la température extérieure n'atteint cette valeur que de manière "approximative", ou seulement pendant quelques heures en fin de nuit.
- soit parce qu'ils sont de toutes façon bien crevés de fatigue
C'est pas mortel de dormir à la température limite d'un sac de couchage.
Mais c'est juste ... "limite"
La marge de sécurité est en effet réduite.
- Beaucoup de facteurs peuvent réduire les performances du sac de couchage, et notemment l'accumulation d'humidité au fil des nuits et des jours, ou un remplissage "non optimal"
- Une mauvaise isolation du sol, un méchant vent humide, et on n'est plus dans les conditions standards d'utilisation ...
- Tandis que d'autres facteurs peuvent réduire les performances de notre métabolisme, là aussi au fil des jours ...
- D'autant plus réduite que d'une nuit ou l'autre, il fera tôt ou tard bien plus froid que prévu ...
Bref, il est toujours vivement recommandé de prendre un sac de couchage dont la température confort (certifiée EN 13537) correspond aux plus basses températures prévues, et de considérer la température limite comme "marge de sécurité".
Pratiquement, c'est la seule température à retenir ...