En toute chose il faut aussi savoir mesure garder !
La commission européenne n’est pas forcément le diable que l’on croit.
Une nouvelle loi était nécessaire :
- Plein de lois différentes, pas toujours cohérentes entre elles, pleines d’amendements : très difficile à comprendre et à appliquer.
- De nombreux aliments et de nombreux produits chimiques n’étaient pas pris en compte. Il n’y avait du coup pas de limites précises à respecter pour ces aliments et produits.
- De nouvelles connaissances sur la dangerosité des produits, sur leur devenir dans un corps humain, sur les expositions globales, y compris des plus petits (les nourrissons), sur les effets cumulés et combinés.
- Des différences entre les pays de l’UE qui limitaient fortement les échanges.
Il y avait deux extrêmes possibles. Soit être très permissif avec l’établissement des nouvelles limites pour les pesticides, soit être le plus stricte possible. La loi proposée se situe un peu entre les deux.
Une nouvelle loi fait toujours des mécontents.

Cette loi fâche autant les tenants d’une large autorisation (les associations des fabricants de produits chimiques qui peignent le diable sur les murs), que les tenants d’une très stricte limitation. Elle n’est donc pas si permissive que cela. Ci-dessous, 3 extraits exemplaires.
(sorry - itize ininglish but aïe ouile traduce a litelbit
)[The proposals, scheduled to be implemented in late 2009, could lead to the removal of 85 per cent of agrochemical products currently approved for use in the UK. In addition, they would create food shortages, soaring food prices and a reliance on imported produce, while the environment would come under threat from changing cropping regimes.]
British Crop Production Council (Bcpc.org), News releasesCes propositions peuvent causer la disparition de 85% des produits agrochimiques actuellement autorisés en Angleterre. De plus cela provoquera une pénurie alimentaire, un envol des prix des aliments et une dépendance accrue envers les importations …[The additional proposed cut-off or hazard criteria would effectively ban 75 per cent of the active ingredients used in pesticides and remove over 90 per cent of insecticides from sale, according to the European Crop Protection Association (ECPA), which represents agrochemical producers.]
Royal Society of Chemistry (Rsc.org), Sean Milmo… va interdire 75% des ingrédients actifs utilisés dans les pesticides et va éliminer plus de 90% des insecticides en vente, selon l’association des producteurs de semences …[Natuur en Milieu and Pesticide Action Network (PAN) Europe, an umbrella group of European health and environmental organisations, have lodged an appeal at the Court of First Instance to force the Commission to review the legislation.
Elliot Cannell, Coordinator, PAN Europe told FoodProductionDaily.com that the Commission has failed to deliver on its obligation to set legal limits at the lowest achievable level as agreed in Regulation 396/2005.]
(Foodqualitynews.com), Jane Byrne… PAN (qui représente des associations pour la santé et l’environnement) a déposé un recours en justice pour forcer la Commission à revoir la législation.
Elliot Cannell affirme que la Commission a failli à ses obligations de fixer les valeurs maximales au plus bas niveau possible, comme convenu selon le Règlement (EC) N° 396/2005 …