Guide For Residents Disaster Preparedness Tokyo

[raphael]

The Tokyo Metropolitan Government has compiled a manual called “Disaster Preparedness Tokyo” (Tokyo Bousai*) to help households get fully prepared for an earthquake directly hitting Tokyo and other various disasters.
“Disaster Preparedness Tokyo” is tailored to the various local features of Tokyo, its urban structure, and the lifestyles of its residents, and contains easy-to-understand information on how to prepare for and respond to a disaster．This information will be useful now and in the event of an emergency.
*“Bousai” is Japanese for “disaster preparedness”

http://www.metro.tokyo.jp/ENGLISH/GUIDE/BOSAI/index.htm

[Arnaud]

Très bien foutu, merci pour le lien.

[AC]

De nombreux passages sont très spécifiques à Tokyo et aux tremblements de terre mais c'est intéressant ne serait-ce que pour constater les différences culturelles.

Page 60: Règles de politesse dans les refuges. On enlève ses chaussures à l'entrée, comme à la maison...

Page 67: Comment gérer les citoyens étrangers dans les refuges 
"Because of differences in customs and culture, and difficulty in understanding the language, non-Japanese people may be feeling afraid. It's important to provide them with proper information through an interpreter or someone capable of speaking a foreign language."

Page 90, dans le BOB, ils mettent un casque. Pourquoi pas, ça ne prend pas de place et ça peut servir à transporter et (si métallique) faire bouillir de l'eau.
 
Page 91, dans l'EDC: "Emergency Toilet" ! On savait que les Japonais sont obsédés par l'hygiène, mais de là à trimballer un WC portatif ??? En fait ça doit ressembler à ça (comprimés absorbants dans un sac plastique posé sur un cadre en carton):
https://www.youtube.com/watch?v=NL6IM6g5zB8

Les "Instant Noodles" sont omniprésentes. Bonne idée, c'est meilleur que la plupart des sachets lyophilisés que j'ai testés, et ça se trouve en supermarché même chez nous.

Le chapitre 4 "Survival Tips" contient des trucs et astuces génériques.
Page 211: leur version du réchaud à base de cannette.
Page 213: faire un sac à dos à partir d'un pantalon.

[raphael]

Ah la culture japonaise et le souci de l'autre et de la communauté plutot que soi 

Il y a actuellement une video qui tourne sur les regles de bienseance dans le metro japonais 

[sebastienb]

Merci pour ce lien super intéressant, notamment les astuces "urbancraft" genre comment confectionner une cuillère avec une brique alimentaire

Je remarque que les points de compression à distance en cas d'hémorragie sont toujours recommandés, il ne sont pas dépréciés chez nous ?