Mouette,
Je suis pas spécialiste, faudrait voir avec Musher et les autres pros. Edit, musher t'es rapide.
J'utilise mes chiens en traction toute l'année mais pas de façon intensive. S'il fait trop chaud il ne tractera pas ou peu et moi non plus d'ailleurs. Tu peux aussi l’entraîner à proximité d'un point d'eau en été.
Un an c'est bien pour l'éduquer aux ordres de traction: droite, gauche, avance, recule, doucement, accélère, stop, demi tour, etc. Par contre faudra attendre 18 mois au moins, et la fin de sa croissance, pour vraiment travailler sur ses capacités physique. Donc favorise les petites séances d'entrainement, moins 45min, en fractionné (alternance marche et course) pour l'instant.
J'ai l'impression que dès qu'on parle de sanction concernant les animaux tout de suite "on" pense maltraitance et qu'on frappe l'animal.
Dans mon cas, c'est presque toujours réprimande à la voix, j'ai un grosse voix. Puis si c'est nécessaire il m'arrive de choper le chien par la peau du cou (à deux main) et de le plaquer au sol (sur le dos) ou contre un mur. Nez à nez, les yeux dans les yeux, grognement et morsure si besoin. La main ne frappe jamais, car elle donne les récompenses.
Nico