Pour ce qui est des fourmis...
Les fourmis ouvrières, soldates, bref celles que vous verrez grouillant autour de la fourmilière, seront pleines d'acide formique. À en croire une société de chimie canadienne, BASF Canada Inc., les effets sur la santé sont les suivants :
Effets possibles sur la santé
Toxicité aiguë:
Toxicité modérée après une ingestion unique. En cas d'inhalation d'un mélange vapeur/air fortement enrichi en élément volatil, danger aigu sérieux. Une toxicité prononcée suite à une inhalation de courte durée.
Irritation / corrosion:
Hautement corrosif. Attaque la peau et les yeux.
Sensibilisation:
N'a pas d'action sensibilisante dans les essais sur animaux. Cause une sensibilisation dermale chez l'homme.
toxicité chronique:
Tératogénicité: Le produit n'a pas été testé. Les informations proviennent de produits de structure ou de composition analogue. Les tests sur animaux n'ont révélé aucune indication pour un effet néfaste pour le développement/tératogène.
Pour être bref, les fourmis ne vous intoxiqueront pas, bien que des réactions allergiques semblent être possibles, et que ça doit être plutôt beurk

Quant à la douve du foie, elle peut infecter l'homme, ce qui entraîne la distomatose, une affection sérieuse entraînant amaigrissement, crachements de sang, douleurs et autres trucs sympas, qui se prête à un traitement efficace si précoce. Voir ici pour plus de détails :
http://www.doctissimo.fr/html/sante/encyclopedie/sa_1457_distomatose.htm En dehors d'une zone à moutons, il n'y a pas de raisons que les fourmis soient infectées, mais bon on sait jamais...
Par contre, il y a dans les fourmilières de fourmis rousses (les autres je sais pas) des fourmi-citernes, c'est à dire des fourmis gorgées de nectar dont le "boulot" est de nourrir les autres fourmis. Elles sont très sucrées, pas acides pour un sou

. Elles vivent en profondeur, ce qui les protège de la douve puisque celle-ci se transmet par ingération d'excréments infectés de mouton. Par contre ça veut dire aussi que pour y accéder il faut foutre la fourmilière en l'air
