Après 10 ans de bons et loyaux service, le Petzl Bug premier du nom cède la place à son successeur dans les rayons:

Il est maintenant disponible en 2 couleurs:

Et profite de quelques évolutions, parmi lesquelles:
- modification de la position de l'ouverture du sac qui se rapproche du dos du porteur
- apparition d'une sangle en haut du sac
- une seule sangle de compression latérale
- disparition des sangles longues en bas du sac
- apparition d'une poche extérieure
- déplacement de la poche intérieure vers le dos du porteur

- modification du dos et des bretelles
- déplacement de la sortie de poche à eau (au centre)

A l'occasion d'un passage à Paris, je suis allé voir cette nouvelle version au Vieux Campeur.
La sangle supérieure et la poche extérieure sont, à mon avis, d'excellentes idées, tout comme l'emplacement pour la poche à eau ainsi que les modification des bretelles.
En revanche, la suppression des sangles inférieures retire de la polyvalence à ce sac.
Enfin, au premier abord, j'ai de gros doute sur sa capacité à endurer ce que pouvait endurer son ainé:
- la fermeture du sac est beaucoup plus petite
- les matériaux utilisés me semble un tantinet plus fragiles...
bref, si quelqu'un a trouvé une fin de stock de l'ancien modèle, je suis preneur car au bout de 10 ans, même s'il est toujours fonctionnel, le mien commence à accuser son âge!