Salut Dutch,
Tu as eu peur pour tes fils, ils ont eu peur.
Heureusement tu as gardé ton sang-froid et réagit comme il fallait pour qu'il n'y ai pas eu plus de mal.
Tu as constaté que les propriétaires sont des gens correctes mais qui ne savent pas gérer leur plus jeune chien, qui a des problèmes de comportement.
Ton idée de porter plainte, c'est pour espérer qu'ils réagissent et vont faire quelque chose pour ce chien ?
Sûr qu'il aurait besoin d'un stage chez un dresseur compétent.
Maintenant, est-ce que cela vaut la peine de passer par le judiciaire ?
Bref, la décision de signaler dépend de ce que tu veux vraiment... empêcher un autre accident, et ça se comprend facilement.
Ils n'ont pas laissé de téléphone, je suppose, car sinon tu n'aurais pas eu besoin de prendre le numéro de la voiture.
Au-delà de ça, c'est déplorable que les maîtres n'arrivent pas à prendre conscience qu'un problème de comportement de leurs animaux mériten de s'adresser à des spécialistes pour le traiter.
Ce chien a en plus mordu son maître... en voulant attaquer le petit-fils, c'est à dire un gamin, comme le tien. Le chien ferait une fixette sur les gamins ? Il faudrait trouver l'origine du problème et donc pouvoir le régler. C'est une situation à risques. J'espère que cela leur a donné à réfléchir. Mais comment le savoir et les alarmer ?
Le judiciaire irait jusqu'à quelles types de décisions ? Tu pourrais te renseigner avant de les entamer ?
Je ne connais pas la loi, mais si cela va dans les extrêmes comme euthanasier le chien, il faudrait savoir s'il n'y a pas des alternatives prévues avant... C'est une question de sentiment de responsabilité et d'assumer les conséquences des demandes que l'on fait à la Justice.
Tes fils vont pouvoir apprendre pleins de choses à partir de cette mésaventure : comment se conduire face à des chiens agressifs, la réflexion autour des suites à donner en fonction de ce que l'on souhaite dans la vie (justice, éthique, etc) et de la relation que l'on a aux autres, pour ne citer que ceux-là.
(c'était ma minute, "je positive"

)
Bonne journée.