Et voilà :
Dosage de l'eau de javel pour rendre l'eau potable :Le dosage est généralement fait grâce à des mesures à postériori : on mesure le chlore libre qui reste après la désinfection (30 mn). Le fait qu'il reste du chlore signifie qu'il y en avait suffisament puisqu'il n'a pas été entierement consommé. Ce chlore résiduel à aussi l'avantage de protéger l'eau contre une ré-infection, ce qui explique qu'on en mette, même quand c'est un autre procédé qui est utilisé pour le traitement de l'eau.
Dans les réseaux de distribution d'eau potable, on trouve entre 0.1 mg/l (minimum réglementaire français) et 0.7 g/l (ville de New-York) de chlore résiduel.
Quand l'eau risque d'être transportée et stockée dans des conditions douteuses (camp de réfugiés, etc...), le dosage conseillé est plus fort : de 0.2 mg/l à 0.5 mg/l pour MSF jusqu'à 0.5 à 2 mg/l pour CARE.
La mesure du chlore résiduel permet de détecter les erreurs : mauvais dosage, mauvais produits, impuretés organiques ou récipients métalliques qui consomment le chlore. Il semble assez simple à faire, puisque le matériel pour surveillance de l'eau piscine convient.
Néanmoins, on n'a pas toujours sur soi sa panoplie de petit chimiste. Il y a donc des recommandations pour le dosage "en aveugle".
En résumé : 2 mg/l pour les eaux relativement sures (eaux claires, pas de risque d'épidémie, pas de pollution animale évidente), 5 mg/l pour des eaux douteuses. 10 mg/l pour pour des eaux turbides (qu'on aura décantées et filtrées avant désinfection).
Le chlore on peut le trouver, entre autre, dans l'eau de Javel (hypochlorite de sodium). En France, elle est vendue sous forme concentrée en berlinguots de 25 cl ou en bouteilles. La quantité de chlore actif est indiquée sur l'emballage. Malheureusement, souvent exprimée en degré chlorométrique ou en pourcentage, ce qui n'est pas très utile puisque la densité varie selon la concentration en hypochlorite.
Normalement on a :
Berlinguots : 36°, 9.82% de chlore actif, soit 114 g/litre
Bouteilles : 12°, 3.6% de chlore actif, soit 38 g/litre
ou : 9°, 2.7% de chlore actif, soit 29 g/litre
A noter que l'eau de Javel se conserve mal. Un berlinguot à 36° perd à peu prés la moitié de son chlore actif en un an à température de 25°, les deux tiers à 40°. Pour des concentrations plus basses, la perte est moins rapide.
Dosage pour les gros volumes : quantité d'eau que peut traiter un berlinguot.
Calcul : un berlinguot = 1/4 litre à 114 g/l, soit 28 500 milligrammes de chlore actif. Quantité traitable en m3 = 28.5 / (dose souhaitée en mg/l)
- conservation d'une eau déjà potable :
pour 0.1 mg/l : 285 m3
pour 0.2 mg/l : 143 m3
pour 0.5 mg/l : 57 m3
pour 2 mg/l : 14 m3
- désinfection :
pour 2 mg/l : 14 m3
pour 5 mg/l : 5.7 m3
pour 10 mg/l : 2.9 m3
Dosage pour un litre d'eau : nombre de gouttes d'eau de Javel par litre.
Calcul : une goutte fait 0.05 ml (à vérifier). Avec de l'eau de Javel à 12°, 38 g/litre, une goutte contient 38000/1000*0.05 = 1.9 mg de chlore libre. Nombre de gouttes = (dose souhaitée en mg/l) / 1.9
- conservation d'une eau déjà potable :
pour 0.1 mg/l : 0.05 goutte/litre (19 litres par goutte)
pour 0.2 mg/l : 0.11 goutte/litre (9.5 litres par goutte)
pour 0.5 mg/l : 0.26 goutte/litre (3.8 litres par goutte)
pour 2 mg/l : 1 goutte/litre
- désinfection :
pour 2 mg/l : 1 goutte/litre
pour 5 mg/l : 3 gouttes/litre
pour 10 mg/l : 5 gouttes/litre
J'espére que c'est juste

Si quelqu'un voit une erreur, ses corrections seront bien venues
