En fait, cela s'appelle le "Windowfarming"
Autant donner le nom exact, je pense ;) Et en effet, le principe est on ne peut plus simple
(http://our.windowfarms.org/files/2009/07/wf-3p-diagram.jpg)
Source : http://www.windowfarms.org/
(http://www.windowfarms.org/)