Vie Sauvage et Survie
Catégorie Générale => Dans la jungle ordinaire => Discussion démarrée par: Tony le 19 avril 2011 à 09:31:06
-
Salut,
Ce week end, j'ai trouvé un petit bouquin plutôt pas mal nommé "ICOON".
Parlez vous toutes les langues du mondes ?
ICOON Vous aidera à communiquer dans le monde entier: 2000 symboles dans 12 catégories que vous pourrez montrer pour communiquer ;).
Voici un exemple:
(http://img683.imageshack.us/img683/2060/image2zp.png)
A+.
Tony.
-
Salut,
Ce week end, j'ai trouvé un petit bouquin plutôt pas mal nommé "ICOON".
Parlez vous toutes les langues du mondes ?
ICOON Vous aidera à communiquer dans le monde entier: 2000 symboles dans 12 catégories que vous pourrez montrer pour communiquer ;).
Voici un exemple:
(http://img683.imageshack.us/img683/2060/image2zp.png)
A+.
Tony.
C'est cool ça, mais pensez à mettre vos lunettes pour éviter de pointer "porte jaretelles" en Arabie Saoudite ;#
-
A noter dans le même domaine l'existence d'une banque d'images libres de droits que l'on pourrait envisager de réutiliser de manière plus personnalisée.
http://thenounproject.com/fr/
Il existe aussi des cartes plastifiées présentant beaucoup de symboles "universels" permettant un minimum de conversation même si vous n'avez aucune langue en commun, la "Kwikpoint":
(http://www.corporatetravelsafety.com/catalog/images/kwikpoint_medical_visual_language_translator.jpg)
Il existe plusieurs modèles dont des versions spécialement destinées aux militaires en mission.
-
J'ajouterai d'un ensemble de visuels Kwikpoints sont disponibles en PDF sur le site du fabricant.
Je ne connais pas les droits associés à ces fichiers. Mais en faire une petit impression pour glisser dans un BOB ne me semble pas criminel et pourra s'avérer utile en cas de grosse urgence:
http://www.kwikpoint.com/images/pdfs/?S=D
Ce fichier est particulièrement lisible et peut donner un coup de main aux secouristes du coin qui tomberaient sur un os de communication:
http://www.kwikpoint.com/images/pdfs/vlt_ems.pdf
-
Après un petit essai avec PDF-Xchange, les fichiers sont sécurisés, donc pas possible de les imprimer. Ils sont disponibles pour consultation avant de les commander sur leur site, je suppose.
A moins d'avoir avec soi un portable ou une tablette numérique, et les fichiers déjà téléchargés, ce qui n'est pas très pratique dans la verte :-\
-
Après un petit essai avec PDF-Xchange, les fichiers sont sécurisés, donc pas possible de les imprimer
N'ayant pas d'imprimante sous la main je n'ai pas pu sortir immédiatement le fichier vlt_ems.pdf mais j'ai pu l'imprimer dans un fichier PDF, lui même entièrement déverrouillé.
Les données concernant la sécurité de ce fichier sont par ailleurs vides. Seule la mention "All rights reserved. Reproduction using any method is prohibited by U.S. and International law. Copyright © 2009 Kwikpoint" est intégrée au fichier.
Je n'encourage bien entendu pas à piller le travail d'une entreprise. Je donne juste une info permettant de se faire une idée sur le contenu. ;#
Serait-ce l'occasion de créer un document similaire mais libre de droits? L'urgence et la détresse ne devant pas, à mon sens, faire l'objet d'une exploitation commerciale. :glare:
-
N'ayant pas d'imprimante sous la main je n'ai pas pu sortir immédiatement le fichier vlt_ems.pdf mais j'ai pu l'imprimer dans un fichier PDF, lui même entièrement déverrouillé.
Quel logiciel utilises-tu pour ouvrir tes pdf ? Chez moi, l'option "imprimer" est grisée, donc inaccessible.
-
J'aurai du préciser que je travaille sous Ubuntu et que j'emploie le visualiseur de document Evince livré par défaut.
Non pas que je soit un pirate ;# mais je bosse dans le domaine de l'Open Source et j'ai depuis longtemps abandonné les systèmes fermés (Windows, MacOs...).
il semble qu'Evince soit également disponible pour Windows si tu veux essayer: http://live.gnome.org/Evince/Downloads et voir si les résultats diffèrent.
-
Bingo, Evince sous Windows ça marche. Merci :up:
-
Cette idée de carte de communication d'urgence symbolique me trotte pas la tête depuis pas mal de temps.
L'idée de faire une version statique est intéressante mais l'idéal serait de disposer d'un générateur permettant de choisir les sections que l'on veut voir apparaitre (Médical, directions, aliments...)
Je suis également prêt à apporter un coup de main dans la rédaction d'un tel projet :doubleup:
@Eremos777: oh mais de rien (Et encore un converti aux outils Open Source :lol:)
-
Les orthophonistes utilisent déjà ce type de cartes pour les patients qui ont perdu l'usage de la parole. Ça leur permet de communiquer au moins sur les sujets essentiels (manger, toilette, etc).
L'idée d'en avoir en Open est super :love:
-
Le concept fait florès : Guide du Routard a sorti un guide iconographique similaire, dispo depuis 2009, nommé "G'palémo" "200 dessins pour se faire comprendre dans toutes les langues".
Très bien foutu aussi, orienté voyage.
-
en plus ça peut être utilisé par un paquet de candidat de la télé réalité, ils n'ont pas des masses de vocabulaire non plus.