Ce qui m'énerve le plus chez Fjallraven, c'est cette manie de présenter le tissu G1000 comme "imperméable". Exemple, sur le site français, description de la veste "keb": "le G-1000 Eco, matériau coupe-vent et imperméable à l'eau"
Je suis désolé, mais on est proche de la publicité mensongère... Le G-1000 n'est PAS imperméable !!
Ils enfoncent le clou dans la description du G-1000:
Un grand classique du plein air qui a été largement testé, le G-1000 est le tissu résistant et adaptable exclusif de Fjällräven qui vous permet d'affronter tout type d'aventure à toute période de l'année. Ce tissu hermétique est imperméable au vent et à l'eau et est extrêmement résistant. Il offre également une excellente ventilation et sèche rapidement. Ainsi, il est tout aussi pratique pour les moments passés en pleine nature que pour les longs voyages et les aventures dans les coins les plus éloignés de la planète.
Le G-1000 est fabriqué à partir d'un mélange de 65 % de polyester et 35 % de coton. De plus, il est enduit d'une fine couche de cire du Groenland. La cire offre une protection supplémentaire contre les salissures, le vent et la pluie et elle peut facilement être appliquée ou lessivée, selon l'endroit où vous porterez votre vêtement. Pour plus d'informations, consultez nos conseils pour le cirage!
En plus d'apporter une protection contre le vent et la pluie, le G-1000 protège également contre les piqûres d'insectes irritantes et les dangereux rayons du soleil. Cela vous permettra de découvrir la beauté de la nature sans aucune distraction.
Le G-1000, sans cire, n'est absolument pas imperméable (en tout cas mon pantalon en G-1000 ne résiste pas à l'eau !). De plus la cire n'apporte pas de protection "supplémentaire", mais bien la seule et unique protection contre la pluie ! Et quand bien même le matériau serait gorgé de cire, je le qualifierai plutôt de "résistant" à la pluie, mais pas "imperméable" qui pour moi définit un produit qui ne laisse pas passer l'eau de par sa structure (K-way, ciré, membranes types gore tex).
Bref...